Pour notre deuxième journée, nous sommes retournés dans Gion continuer d'explorer......... On y est allé à pied de l'hôtel (donc un bon 40 minutes) et j'avais un plan: on partait du côté nord, on ne regardait pas la carte et on se baladait!!!! Les petites rues traditionnelles étaient renversantes!!!! J'aurais voulu prendre en photo chaque centimètre!!! Et c'est incroyable comme mes photos ne traduisent pas toute la beauté et la magie, dommage!!
En arrivant, on voit une grue de Mandchouri perchée sur le toit d'une maison!!!!!!!! (bien que je me demande toujours si ce n'est pas plutôt un héron!) Iacov n'en croyait pas ses yeux!!!!
Et juste à côté passait une jolie petite rivière.....
Et on continue à se balader dans les petites rues typiques.....
Détails des toitures......
Et les arbres qui ont déjà commencé à fleurir!!!
Tout à coup, je vois de loin une maïko!!!!!!!!! Une apprentie geisha!!!!!!!!!! Vite, vite, il me faut une photo: il faut la rattraper!!!
"Vite Iac, suis moi!!!!!" Et j'me met à courir!!!!! Oufff!! On a réussi........ et elle a gentiment accepté de prendre une photo avec iacov!!!
Certainement un des plus beaux souvenir de iacov de son voyage au Japon!!!!! Il était ébloui par sa beauté, son habillement et ses manières!!!!!! :D
Beaucoup d'émotions, il est déjà l'heure du midi, on voit ce qui nous semble être un restaurant (qui était en fait une maison de thé)......... WOW!!!!!!!!! (oui, en lettre majuscule monsieur.) Non seulement c'était hyper joli à l'intérieur, mais il y avait un jardin intérieur à couper le souffle!!!!!!!!!
Je me commande un matcha, iac demande un sunday et la dame nous montre qu'on peut faire glisser la porte coulissante et aller se promener dans le jardin!!! Whoaaaaaa..........
On continue notre ballade après ça......
Et en étant prêts à partir, on tombe sur un parc avec des petites marres éblouissantes....... avec encore notre amie la grue........ et quelques pigeons, corbeaux, carpes et tortues......
Retour à l'hôtel et repos après un bon souper dans un Izakaya, histoire d'être en forme pour partir pour Paris, le lendemain matin..........
J'avais de très grandes attentes envers ce pays, j'avais passé tant de temps à rêver à ce voyage, à m'informer, à planifier......... que je ne pouvais être que déçue légèrement..... ou plus.
J'ai été incroyablement étonnée de constater qu'en fait, le Japon a su n'être qu'encore plus grand que nature, plus intense que n'importe quel des rêves que je m'étais fait......... J'ai simplement tombé en amour avec ce pays........ et iacov aussi!!!
C'est avec le coeur gros qu'on a dit aurevoir au Japon, un "à bientôt" ose espérer........
vendredi 25 mars 2011
mercredi 23 mars 2011
Kyoto....
Avec tout l'empressement et l'incertitude qu'on vivait, il m'a été très difficile après de venir raconter nos journées...... Mais je veux tout de même finir de tout raconter!!!!!! :D
Donc lundi le 14, notre première journée complète à Kyoto!!!!!!!
En arrivant, Iacov avait décidé qu'il n'aimait pas Kyoto. Non. Trop vieux. Totalement démodé qu'il disait!!!! ........ et Kyoto a eu raison de lui, il a craqué dès la première journée!!!!!!! haha!
Quand à moi, je m'attendais plus à une série de visite de temples........ à en être quasi-blasée...... Mais j'ai plutôt été surprise par la magie que Kyoto dégage.....
La grande partie de cette ville est moderne en fait, alors première promenade: je décide qu'on se rend à Pontocho à pied, un petit coin de la ville reconnu pour son charme traditionnel....... En cherchant, on tombe sur une rue de petits commerces trop mimi, on achète quelques cadeaux à ramener et on continue....... Et enfin on est à Pontocho:
Pour ensuite arriver dans un charmant petit parc où des japonais picniquaient et craquer pour Kamo-gawa, une rivière vraiment charmante où les gens peuvent se balader.....
Ensuite, le téléphone cellulaire que Kaoru m'a prêté sonne.......... Kaoru me dit que Sonoko et Ray sont déjà dans le train pour Kyoto, pour venir nous trouver, et que comme je leur ai proposé, ils viennent avec nous au Canada, histoire de visiter un peu le temps que tout se calme côté nucléaire. Youppi!!!!!! Vraiment une bonne idée. Ils ont réservé en plus la chambre adjacente à la nôtre!!!!
On se dépêche et dînons dans le premier resto qu'on voit, un resto italien........ (Beurk!!! Que j'me dis........ au japon il faut en profiter le plus possible pour manger japonais voyons!!!). Trop faim, trop pressés, nous entrons......... Non seulement le serveur était croquable mais je crois que j'ai mangé les meilleures pâtes italiennes de ma vie!!!!!! Oui oui!!!! Pas de photo par contre. Aaaah.......
On rejoint nos amis à l'hôtel en après midi pour discuter du plan d'action........ On en profite pour relaxer un peu dans nos chambres et moi pour commencer à chercher des billets d'avion pour le lendemain.......... Impossible. J'me dis que je trouverai bien quelque chose, je vais revérifier dans la soirée.........
En soirée, on se dirige vers les temples qui sont tout illuminés quand la nuit tombera...... En arrivant, je suis sans mot devant ces arbres qui donnent soudain envie de devenir animiste......
J'ai bien dû prendre une 20aines de photos de cet arbre........
Et le soleil disparaissait lentement pendant que nous entrions dans le temple bouddhiste Shoren-in.....
Mais ce n'est pas l'intérieur qui m'a le plus éblouie.......... mais l'extérieur!!! Les jardins, les lumières, le petit sentier où on est allé se balader et où on a vu une maaaaaaagnifique petite forêt de bambous, encore plus jolie puisque toute éclairée......
La magie était palpable et iacov n'avait pas assez d'yeux pour tout voir..... En partant, on croise des filles en habits traditionnels.....
On a mangé des sobas et on est retourné de reposer à l'hôtel......... et moi continuer ma recherche de billets d'avion.
Donc lundi le 14, notre première journée complète à Kyoto!!!!!!!
En arrivant, Iacov avait décidé qu'il n'aimait pas Kyoto. Non. Trop vieux. Totalement démodé qu'il disait!!!! ........ et Kyoto a eu raison de lui, il a craqué dès la première journée!!!!!!! haha!
Quand à moi, je m'attendais plus à une série de visite de temples........ à en être quasi-blasée...... Mais j'ai plutôt été surprise par la magie que Kyoto dégage.....
La grande partie de cette ville est moderne en fait, alors première promenade: je décide qu'on se rend à Pontocho à pied, un petit coin de la ville reconnu pour son charme traditionnel....... En cherchant, on tombe sur une rue de petits commerces trop mimi, on achète quelques cadeaux à ramener et on continue....... Et enfin on est à Pontocho:
Pour ensuite arriver dans un charmant petit parc où des japonais picniquaient et craquer pour Kamo-gawa, une rivière vraiment charmante où les gens peuvent se balader.....
Ensuite, le téléphone cellulaire que Kaoru m'a prêté sonne.......... Kaoru me dit que Sonoko et Ray sont déjà dans le train pour Kyoto, pour venir nous trouver, et que comme je leur ai proposé, ils viennent avec nous au Canada, histoire de visiter un peu le temps que tout se calme côté nucléaire. Youppi!!!!!! Vraiment une bonne idée. Ils ont réservé en plus la chambre adjacente à la nôtre!!!!
On se dépêche et dînons dans le premier resto qu'on voit, un resto italien........ (Beurk!!! Que j'me dis........ au japon il faut en profiter le plus possible pour manger japonais voyons!!!). Trop faim, trop pressés, nous entrons......... Non seulement le serveur était croquable mais je crois que j'ai mangé les meilleures pâtes italiennes de ma vie!!!!!! Oui oui!!!! Pas de photo par contre. Aaaah.......
On rejoint nos amis à l'hôtel en après midi pour discuter du plan d'action........ On en profite pour relaxer un peu dans nos chambres et moi pour commencer à chercher des billets d'avion pour le lendemain.......... Impossible. J'me dis que je trouverai bien quelque chose, je vais revérifier dans la soirée.........
En soirée, on se dirige vers les temples qui sont tout illuminés quand la nuit tombera...... En arrivant, je suis sans mot devant ces arbres qui donnent soudain envie de devenir animiste......
J'ai bien dû prendre une 20aines de photos de cet arbre........
Et le soleil disparaissait lentement pendant que nous entrions dans le temple bouddhiste Shoren-in.....
Mais ce n'est pas l'intérieur qui m'a le plus éblouie.......... mais l'extérieur!!! Les jardins, les lumières, le petit sentier où on est allé se balader et où on a vu une maaaaaaagnifique petite forêt de bambous, encore plus jolie puisque toute éclairée......
La magie était palpable et iacov n'avait pas assez d'yeux pour tout voir..... En partant, on croise des filles en habits traditionnels.....
On a mangé des sobas et on est retourné de reposer à l'hôtel......... et moi continuer ma recherche de billets d'avion.
dimanche 13 mars 2011
Une très longue journée!!!!!
Eh oui, la fameuse journée du tremblement de terre!!!!!........
Notre journée avait pourtant bien commencée, par un petit arrêt chez Sonoko pour ensuite se diriger à pied au parc d'Ueno!!!!!
Ensuite on s'est arrêté dîner dans un suuuuuper bon resto d'anguilles de style traditionnel......... et à ma grande surprise, iacov a aimé l'anguille grillée!!!!
Bien fatigués de notre marche à travers le parc, nous nous sommes dirigés à Akihabara pour fouiner un peu........ Iacov avait les cuisses toutes irritées par son pantalon neuf alors nous sommes allés à la station de métro d'Akihabara pour retourner nous changer à l'hôtel avant d'aller à Shinjuku......... Et surprise!!!!!! Une fois 4 ou 5 étages sous la terre, sur le bord de la passerelle en train d'attendre notre train, le tremblement de terre survient.......
Ok. Quand je dis tremblement de terre, là je ne parle pas de secousses, de vibrations...... non non......... je parle de tanguer, comme sur un bateau, ça va vers la gauche, vers la droite, ça monte, ça descend. Vraiment impressionnant!!!!!!
On a réussi à se tenir debout, une chance, puisque nous étions juste sur le bord de la passerelle.........
Le métro ne fonctionnait plus, et oh!!! Sonoko m'appelle!!! Et là elle me dit "êtes vous ok??? là c'est très dangereux, trouver le box de police le plus près et restez y!!!"
On monte en haut......... et là je vois bien que c'est vraiment très sérieux, j'entendais des histoires comme quoi certains édifices s'étaient éffondrés, des personnes blessées, le gros kit..... alors on est restés comme tous les autres, en sécurité, on attendait........ 3 heures à attendre comme ça, en se demandant qu'est-ce qui nous attendait réellement en haut.......
Quelques photos de ces moments d'incertitude dans la station de métro.........
Iacov, inquiet, qui passait le temps à jouer au DS, assis dans la boîte à journeaux....
Les énormes files d'attente aux téléphones pour les gens qui voulaient avoir des nouvelles de leur famille........ parce que malgré que tout le monde avait des téléphones cellulaires, toutes les communications étaient soient coupées soient trop occupées par les millions de gens en train d'essayer de se rejoindre......
Un concierge zélé......... non, personne ne savait comment c'était "en haut", si la station allait s'écrouler, mais tant que tout restait propre, le monsieur était content!!!!!
Après plusieurs heures, un vieux monsieur japonais m'a dit qu'il allait à pied en direction de mon hotel alors il pouvait faire un bout de chemin avec moi......... J'étais vraiment pas certaine de ma shot, mais il fallait essayer quelque chose, on allait toujours bien pas passer la nuit là!!!!
Dehors c'était noir de monde, totalement incroyable........ des gens qui continuaient de flâner comme si rien était, en général une foule pressée et certains autres qui couraient dans tous les sens, paniqués. Idem pour le traffic automobile. Mais au moins on ne voyait aucun dégât majeur devant nos yeux...... Ça devait faire 15 minutes qu'on marchait quand Kaoru nous a téléphoné pour nous dire qu'on ne pouvait pas retourner à l'hôtel et qu'il s'en venait nous chercher à pied, pour qu'on puisse se réfugier chez lui.......
Oufffff!!!!!! Tout un soulagement...........
Rendu là bas, le sol continuait à trembler à toutes les heures, nous avions fait des bagages d'urgence, au cas où il y aurait une évacuation pendant la nuit et nous nous sommes habillés très chaudement, puisqu'il n'y avait plus de chauffage.......
Toute une nuit....... À sursauter à toutes les secousses, aux aguets..... Une chance que Sonoko et Kaoru nous ont accueilli ainsi puisque sinon nous aurions dû dormir dans la rue comme beaucoup de personnes cette nuit là!!!!!!!
Après bien sûr le tsunami a été désastreux....... mais au moins tokyo n'allait pas être touché.......
Et aujourd'hui on pensait enfin que tout était bel et bien fini et derrière nous mais quand on s'est levé, on a appris......... qu'un réacteur à la centrale nucléaire à 250km de Tokyo a explosé!!!!!!!! Mer-de!!!!!!!!........... Là je pense tout de suite aux radiations, aux jours de pluie prévus pour les prochains jours, qui vont peut-être contaminer les environs........ Et comme si c'était pas assez, un deuxième réacteur menaçait d'exploser......... Ouch!!!!!!!
À l'annonce de cette deuxième éventuelle explosion, c'est là où j'ai dit: "ok, non, on retourne chez nous, pis vite avant d'être irradiés!!!!" Je m'imaginais bien naïvement partir dans un vol le soir même........ Non, tout est plein, ultra-booké, que des vols disponibles dans quelques jours.........
Alors merde, au moins nous avons fuis pour Kyoto!!!!!!
Kyoto est dans la région du Kansai, une région qui n'a pas été touchée du tout, et à l'opposé de la centrale nucléaire........ C'est ce que j'ai trouvé de mieux!!!!!!
Nous sommes arrivés par le Shinkansen (le train rapide) à 4h15:
....et nous avons pris ça relax en arrivant à l'hôtel...... seule activité de la soirée: explorer les environs de l'hôtel et se chercher un bon p'tit restaurant: ce que nous avons trouvé...
Nous nous apprêtons à faire notre première nuit à Kyoto maintenant.......... on se croise les doigts pour que tout rentre dans l'ordre dans les prochains jours!!!!!!!!
Notre journée avait pourtant bien commencée, par un petit arrêt chez Sonoko pour ensuite se diriger à pied au parc d'Ueno!!!!!
Ensuite on s'est arrêté dîner dans un suuuuuper bon resto d'anguilles de style traditionnel......... et à ma grande surprise, iacov a aimé l'anguille grillée!!!!
Bien fatigués de notre marche à travers le parc, nous nous sommes dirigés à Akihabara pour fouiner un peu........ Iacov avait les cuisses toutes irritées par son pantalon neuf alors nous sommes allés à la station de métro d'Akihabara pour retourner nous changer à l'hôtel avant d'aller à Shinjuku......... Et surprise!!!!!! Une fois 4 ou 5 étages sous la terre, sur le bord de la passerelle en train d'attendre notre train, le tremblement de terre survient.......
Ok. Quand je dis tremblement de terre, là je ne parle pas de secousses, de vibrations...... non non......... je parle de tanguer, comme sur un bateau, ça va vers la gauche, vers la droite, ça monte, ça descend. Vraiment impressionnant!!!!!!
On a réussi à se tenir debout, une chance, puisque nous étions juste sur le bord de la passerelle.........
Le métro ne fonctionnait plus, et oh!!! Sonoko m'appelle!!! Et là elle me dit "êtes vous ok??? là c'est très dangereux, trouver le box de police le plus près et restez y!!!"
On monte en haut......... et là je vois bien que c'est vraiment très sérieux, j'entendais des histoires comme quoi certains édifices s'étaient éffondrés, des personnes blessées, le gros kit..... alors on est restés comme tous les autres, en sécurité, on attendait........ 3 heures à attendre comme ça, en se demandant qu'est-ce qui nous attendait réellement en haut.......
Quelques photos de ces moments d'incertitude dans la station de métro.........
Iacov, inquiet, qui passait le temps à jouer au DS, assis dans la boîte à journeaux....
Les énormes files d'attente aux téléphones pour les gens qui voulaient avoir des nouvelles de leur famille........ parce que malgré que tout le monde avait des téléphones cellulaires, toutes les communications étaient soient coupées soient trop occupées par les millions de gens en train d'essayer de se rejoindre......
Un concierge zélé......... non, personne ne savait comment c'était "en haut", si la station allait s'écrouler, mais tant que tout restait propre, le monsieur était content!!!!!
Après plusieurs heures, un vieux monsieur japonais m'a dit qu'il allait à pied en direction de mon hotel alors il pouvait faire un bout de chemin avec moi......... J'étais vraiment pas certaine de ma shot, mais il fallait essayer quelque chose, on allait toujours bien pas passer la nuit là!!!!
Dehors c'était noir de monde, totalement incroyable........ des gens qui continuaient de flâner comme si rien était, en général une foule pressée et certains autres qui couraient dans tous les sens, paniqués. Idem pour le traffic automobile. Mais au moins on ne voyait aucun dégât majeur devant nos yeux...... Ça devait faire 15 minutes qu'on marchait quand Kaoru nous a téléphoné pour nous dire qu'on ne pouvait pas retourner à l'hôtel et qu'il s'en venait nous chercher à pied, pour qu'on puisse se réfugier chez lui.......
Oufffff!!!!!! Tout un soulagement...........
Rendu là bas, le sol continuait à trembler à toutes les heures, nous avions fait des bagages d'urgence, au cas où il y aurait une évacuation pendant la nuit et nous nous sommes habillés très chaudement, puisqu'il n'y avait plus de chauffage.......
Toute une nuit....... À sursauter à toutes les secousses, aux aguets..... Une chance que Sonoko et Kaoru nous ont accueilli ainsi puisque sinon nous aurions dû dormir dans la rue comme beaucoup de personnes cette nuit là!!!!!!!
Après bien sûr le tsunami a été désastreux....... mais au moins tokyo n'allait pas être touché.......
Et aujourd'hui on pensait enfin que tout était bel et bien fini et derrière nous mais quand on s'est levé, on a appris......... qu'un réacteur à la centrale nucléaire à 250km de Tokyo a explosé!!!!!!!! Mer-de!!!!!!!!........... Là je pense tout de suite aux radiations, aux jours de pluie prévus pour les prochains jours, qui vont peut-être contaminer les environs........ Et comme si c'était pas assez, un deuxième réacteur menaçait d'exploser......... Ouch!!!!!!!
À l'annonce de cette deuxième éventuelle explosion, c'est là où j'ai dit: "ok, non, on retourne chez nous, pis vite avant d'être irradiés!!!!" Je m'imaginais bien naïvement partir dans un vol le soir même........ Non, tout est plein, ultra-booké, que des vols disponibles dans quelques jours.........
Alors merde, au moins nous avons fuis pour Kyoto!!!!!!
Kyoto est dans la région du Kansai, une région qui n'a pas été touchée du tout, et à l'opposé de la centrale nucléaire........ C'est ce que j'ai trouvé de mieux!!!!!!
Nous sommes arrivés par le Shinkansen (le train rapide) à 4h15:
....et nous avons pris ça relax en arrivant à l'hôtel...... seule activité de la soirée: explorer les environs de l'hôtel et se chercher un bon p'tit restaurant: ce que nous avons trouvé...
Nous nous apprêtons à faire notre première nuit à Kyoto maintenant.......... on se croise les doigts pour que tout rentre dans l'ordre dans les prochains jours!!!!!!!!
vendredi 11 mars 2011
Akihabara-Ueno
Donc hier notre amie Sonoko avait un peu de temps libre alors nous avons passé la journée ensemble!!!!!! Enfin j'ai pris des photos d'elle alors vous pourrez la voir!!!!! :P
En route vers Akihabara (surnommée la ville électrique) l'endroit rêvé pour les geeks et otakus, où on peut tout trouver en matière d'électronique et de mangas!!!!!! Trooooop cool!!!!! On a d'ailleurs essayé d'acheter un DS 3D à plusieurs endroits mais tout était sold out partout!!!!!! :(
Le fameux DS 3D, on en veut un!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La section des jouets pour enfants!!!!! Méga-énooorme!!
Et des Legoooooos.......
Ensuite Sonoko nous a amené manger de trèèèès bon ramens!!!!! Miam!!!
À l'intérieur: porc, oeuf, oeufs de saumon, nouilles et petits légumes....... dans un bouillon délicieux incomparable!!!!!!!!!
Iacov a pas beaucoup mangé mais il m'a dit qu'il aimerait bien y regoûter!!!!!!!.......... et quant à moi, j'ai tellement mangé que je n'ai même pas eu faim pour souper!!!!!
Une fois que Ray a eu fini l'école, nous sommes allés............ au karaoke!!!!!!!! Un édifice plein de petites salles privées qu'on loue pour chanter en buvant en grignotant!!!!!!!! :D Vraiment le fun!!!!!!!........ même si je chante mal!!!!!!! haha!
Photo prise par Iacov.......... :P
Et une fois que nous avons dit aurevoir à nos amis, nous avons été flâner dans les petites ruelles bondées d'Ueno........ charmant!!!!!! :D
En route vers Akihabara (surnommée la ville électrique) l'endroit rêvé pour les geeks et otakus, où on peut tout trouver en matière d'électronique et de mangas!!!!!! Trooooop cool!!!!! On a d'ailleurs essayé d'acheter un DS 3D à plusieurs endroits mais tout était sold out partout!!!!!! :(
Le fameux DS 3D, on en veut un!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La section des jouets pour enfants!!!!! Méga-énooorme!!
Et des Legoooooos.......
Ensuite Sonoko nous a amené manger de trèèèès bon ramens!!!!! Miam!!!
À l'intérieur: porc, oeuf, oeufs de saumon, nouilles et petits légumes....... dans un bouillon délicieux incomparable!!!!!!!!!
Iacov a pas beaucoup mangé mais il m'a dit qu'il aimerait bien y regoûter!!!!!!!.......... et quant à moi, j'ai tellement mangé que je n'ai même pas eu faim pour souper!!!!!
Une fois que Ray a eu fini l'école, nous sommes allés............ au karaoke!!!!!!!! Un édifice plein de petites salles privées qu'on loue pour chanter en buvant en grignotant!!!!!!!! :D Vraiment le fun!!!!!!!........ même si je chante mal!!!!!!! haha!
Photo prise par Iacov.......... :P
Et une fois que nous avons dit aurevoir à nos amis, nous avons été flâner dans les petites ruelles bondées d'Ueno........ charmant!!!!!! :D
S'abonner à :
Messages (Atom)